Den danske årsopgørelse for 2023
Fra den 11. marts er den digitale årsopgørelse fra Skattestyrelsen tilgængelig og der er mulighed for at indberette ændringer til årsopgørelsen i TastSelv-systemet på skat.dk. Frem til den 1. maj 2024 vil det være muligt at rette årsopgørelsen. Fristen for at udfylde oplysningsskemaet (udvidet selvangivelse) for selvstændige mv. er den 1. juli 2024.  Regionskontor & Infocenter har som i de tidligere år igen offentliggjort informationsmateriale i form af videoer på vores hjemmeside pendlerinfo.org.  
Som sædvanligt tilbydes grænsependlere fra Tyskland endvidere, at få formidlet en direkte telefonisk kontakt til skattemyndigheden. Regionskontoret & Infocenteret modtager kontaktønsker på telefon 0045 74 67 05 01.

Die dänische Steuererklärung für 2023
Seit dem 11. März ist der digitale Steuerbescheid der dänischen Steuerbehörde Skattestyrelsen über skat.dk zugänglich und es besteht jetzt die Möglichkeit, Änderungen und Angaben zum Steuerbescheid im Selbsteingabeverfahren TastSelv vorzunehmen. Bis zum 1. Mai 2024 ist eine Korrektur des Steuerbescheides möglich. Die Frist zum Ausfüllen der Steuererklärung (oplysningsskema) für Selbstständige und andere, die dazu verpflichtet sind, ist der 1. Juli 2024.  Wie in den vergangenen Jahren hat das Regionskontor & Infocenter wieder Informationsmaterial in Form von Videos auf unserer Internetseite pendlerinfo.org zur Verfügung gestellt. 
Wie gewohnt besteht weiterhin das Angebot für Grenzpendler aus Deutschland, einen direkten telefonischen Kontakt zur Steuerbehörde vermittelt zu bekommen. Das Regionskontor & Infocenter nimmt Kontaktwünsche unter der Telefonnummer 0045 74 67 05 01 entgegen.

Særlige barselsregler for specielle situationer Ud over de allerede meget omfattende almindelige barselsregler der er gældende i Danmark, som giver den enkelte forælder ret til 24 ugers barsel efter fødslen, kan der være særlige regler alt efter situationen. Disse særlige regler kan f.eks. medføre ret til mere barselsorlov til den enkelte forælder eller andre muligheder for overdragelse af barsel til anden forælder eller endda nærtstående familiemedlemmer. Den 01.01.2024 er der indført yderligere særregler for soloforældre og forældre til flerlinger, ud over de allerede eksisterende ved f.eks.:

• enlige forældre (med og uden juridisk anden forælder),
• sygdom,
• varigt nedsat fysisk eller psykisk funktionsevne der medfører, at en forælder ikke kan passe barnet alene,
• hvis en forælder afgår ved døden efter fødslen,
• hvis en forælder bliver lønmodtager inden for barnets første år

m.fl.
På borger.dk kan der findes yderligere informationer om barsel og de forskellige regler i særlige situationer, der kan være relevante for lønmodtagere. Ved at klikke på linket under denne tekst kommer du direkte ind på den relevante hjemmeside med en liste over de forskellige situationer.

borger.dk

Vær opmærksom på, at der er andre regler for ledige, selvstændige, adoption o. lign. Barsel kræver som udgangspunkt altid en individuel undersøgelse af reglerne i det konkrete tilfælde, ikke mindst, da der kan være overenskomstmæssige forhold ud over de lovbestemte regler, der skal tages med i betragtningen. Især ved særlige situationer, er det vigtigt at indhente yderligere information, da der er mange faktorer der har indflydelse på kravet på barselsorlov og barselsdagpenge. Derudover kan der være forskellige frister, som skal overholdes, for ikke at miste krav på barselsorlov hhv. barselsdagpenge. Ved grænseoverskridende barselssager f.eks. ved pendlere, skal man i givet fald tage begge landes barselsregler i betragtning, for at afgøre hvilke regler der er gældende for den enkelte forælder. Også her bør man informere sig nøje.På vores hjemmesiden kan du finde en omfattende artikel om barselsreglerne i Danmark hhv. Tyskland og ved grænseoverskridende barsel. Artiklen kan findes under følgende link:

pendlerinfo-barsel

Besondere Elternzeitregeln für spezielle Situationen
Über die bereits sehr umfassenden allgemeinen Regeln zu Elternzeit und Elterngeld in Dänemark hinaus, welche dem einzelnen Elternteil jeweils Anspruch auf 24 Wochen Elternzeit mit Elterngeld nach der Geburt gewähren, können besondere Regeln je nach Situation gelten.
Diese Sonderregeln können z.B. mehr Anspruch auf Elternzeit für den einzelnen Elternteil oder andere Möglichkeiten der Übertragung von Elternzeit an den anderen Elternteil oder sogar an nahestehende Verwandte, bedeuten.
Am 01.01.2024 wurden zusätzliche Sonderregelungen für „Soloeltern“ bei denen es nur einen Elternteil gibt und Mehrlingseltern eingeführt, die zusätzlich zu den bereits bestehenden Regelungen gelten, z. B. für:

• Alleinerziehende (mit und ohne gesetzlichen zweiten Elternteil),
• Krankheit,
• dauerhaft eingeschränkte körperliche oder geistige Fähigkeit, die dazu führt, dass ein Elternteil nicht in der Lage ist, das Kind allein zu betreuen,
• wenn ein Elternteil nach der Geburt stirbt,
• wenn ein Elternteil innerhalb des ersten Lebensjahres des Kindes erwerbstätig wird,

usw.
Auf borger.dk finden Sie weitere Informationen zur Elternzeit und den verschiedenen Regelungen in Sondersituationen, die für Arbeitnehmer relevant sein können. Beim Anklicken des Links unter diesem Text, gelangen Sie direkt zur entsprechenden Homepage mit einer Auflistung der verschiedenen Situationen.

borger.dk

Bitte beachten Sie, dass es andere Regeln bei Arbeitslosigkeit, Selbständigkeit, Adoption usw. gibt. Elternzeit und Elterngeld verlangt grundsätzlich immer eine individuelle Prüfung der Regeln im konkreten Fall, nicht zuletzt, weil es neben den gesetzlichen Regeln auch tarifvertragliche Verhältnisse geben kann, die in Betracht gezogen werden müssen. Vor allem in besonderen Situationen ist es wichtig, weitere Informationen einzuholen, da viele Faktoren Einfluss auf den Anspruch auf Elternzeit und Elterngeld haben. Darüber hinaus kann es verschiedene Fristen geben, die eingehalten werden müssen, um den Anspruch auf Elternzeit bzw. Elterngeld nicht zu verlieren. Bei grenzüberschreitenden Elternzeit-/Elterngeldfällen, z. B. bei Pendlern, müssen ggf. die Elternzeit- und Elterngeldregeln beider Länder berücksichtigt werden, um zu bestimmen, welche Regeln für den jeweiligen Elternteil gelten. Auch hier sollte man sich gründlich informieren. Auf unserer Homepage finden Sie Informationen zu Elternzeit- und Elterngeld in Dänemark und Deutschland sowie zu den grenzüberschreitenden Elternzeit- und Elterngeldregeln. Der Artikel ist unter folgendem Link verfügbar:

pendlerinfo-Elterngeld

Medlemskab i en a-kasse i Danmark er essentiel
På det seneste har der været et stigende antal sager, hvor grænsependlere oplever problemer med at få arbejdsløshedsdagpenge på grund af manglende medlemskab i en dansk a-kasse og i den forbindelse oplever økonomiske vanskeligheder. Grunden hertil er, at det tyske ”Agentur für Arbeit” ikke yder foreløbige ydelser og afventer fremlæggelsen af de danske dokumenter, der attesterer retten til ydelser. Den danske myndighed STAR, som udsteder disse dokumenter, hvis personen ikke er medlem i en a-kasse, har dog i øjeblikket en sagsbehandlingstid på mere end tre måneder i mange tilfælde.Hvorimod en dansk a-kasse erfaringsmæssigt udsteder attester inden for få dage eller inden for en til to uger. 
Den danske a-kasse attesterer altid hele forsikringsperioden, som i langt de fleste sager anerkendes af det tyske ”Agentur für Arbeit”. Dette er også vigtigt ved lange sygedagpengeperioder, da disse ofte ikke anerkendes af ”Agentur” som beskæftigelses-/forsikringsperioder, såfremt man ikke er medlem af en a-kasse. Uagtet en juridisk vurdering af ovenstående, anbefaler vejlederne i Region Sønderjylland-Schleswig, at alle grænsependlere definitivt bliver medlem af en dansk a-kasse. Dette er den eneste måde at undgå økonomiske vanskeligheder ved arbejdsløshed. Omvendt er der ikke nogen problemer, de danske a-kasser anvender artikel 7 af forordningen 987/2009 og tilkender foreløbige ydelser.

A-Kassenmitgliedschaft in Dänemark unverzichtbar
In der letzten Zeit häufen sich wieder die Fälle, in denen Grenzpendler aufgrund fehlender Mitgliedschaft in einer dänischen Arbeitslosenkasse (Dänisch: a-kasse) Probleme bei der Bewilligung von Arbeitslosengeld erleben und dadurch in finanzielle Not geraten. Grund dafür ist, dass die deutsche Arbeitsagentur keine vorläufigen Leistungen bewilligt und auf das Vorliegen der dänischen Anspruchsbescheinigungen wartet. Die dänische Behörde STAR, die diese Anspruchsbescheinigungen ausstellt, wenn keine Arbeitslosenkassen-Mitgliedschaft besteht, hat jedoch zur Zeit Bearbeitungszeiten von teilweise mehr als drei Monaten. Eine dänische Arbeitslosenkasse stellt die Bescheide jedoch erfahrungsgemäß innerhalb weniger Tage oder innerhalb von ein bis zwei Wochen aus.
Die dänische a-kasse bescheinigt den gesamten Versicherungszeitraum, welcher von der deutschen Agentur fast immer anerkannt wird. Dies ist auch wichtig bei langen Krankengeld-Bezugszeiten, da diese von den Agenturen oft nicht als Versicherungs-/Beschäftigungszeit anerkannt werden, wenn man nicht Mitglied in einer a-kasse ist. Ungeachtet einer rechtlichen Bewertung der vorgenannten Maßnahmen empfehlen die Berater der Region Sønderjylland-Schleswig, dass alle Grenzpendler unbedingt Mitglied einer dänischen A-kasse werden.Nur so kann bei eventueller Arbeitslosigkeit finanzielle Not vermieden werden. Im umgekehrten Falle besteht kein Problem. Die dänischen A-Kassen wenden Artikel 7 der Verordnung 987/2009 an und gewähren vorläufige Leistungen.

Kinderzuschlag ikke længere til grænsependlere
Fra juli 2023 vil der ikke længere blive udbetalt børnetilskud (Kinderzuschlag) til børn i udlandet. Der er sket en ændring i retspraksis som følge af en ny administrativ retningslinje fra Bundeszentralamt für Steuern. Dette begrundes med børnetilskuddets nærhed til grundsikringsydelser (Leistungen der Grundsicherung), som heller ikke er omfattet af koordineringen af den sociale sikring i henhold til forordning 883/2004. Den administrative retningslinje omfatter også anden retspraksis.Det er blevet meddelt, at børnetilskuddet vil blive opført i bilag X til forordning 883/2004 og dermed udelukket fra koordinering af den sociale sikring. Den tyske finansdomstol (Bundesfinanzhof, BFH) har allerede erklæret dele af den nye administrative retningslinje for ugyldig, nemlig for så vidt angår ansøgninger om børne- og ungeydelse via e-mail og et krav om underskrifter på ansøgninger om børne- og ungeydelse.Det fremgår af et brev fra Familiekassen Nordrhein-Westfalen Nord, at der skal foretages en ændring af praksis, indtil en vurdering i henhold til EU-lovgivningen er afsluttet.Det er meget overraskende, at man ikke først foretager en vurdering i henhold til EU-lovgivningen og at man først derefter ændrer praksis. Med henblik på retssikkerheden vil det har været mere hensigtsmæssigt, hvis den nye praksis blev suspenderet, indtil undersøgelsen med Kommissionen er afsluttet, og børnetilskuddet er eventuelt optaget i bilag X til forordningen.

Kinderzuschlag nicht mehr für Grenzpendler
Seit Juli 2023 wird an Kinder im Ausland kein Kinderzuschlag mehr gezahlt. Die Rechtspraxis hat sich aufgrund einer neuen Dienstanweisung des Bundeszentralamtes für Steuern geändert. Die Begründung hierfür sei die Nähe des Kinderzuschlags zu Leistungen der Grundsicherung, welche ebenfalls nicht von der Koordinierung der Sozialversicherung nach der Verordnung 883/2004 umfasst sind. Die Dienstanweisung umfasst darüber hinaus weitere Rechtspraktiken.Es ist angekündigt, die entsprechende Eintragung des Kinderzuschlags in den Anhang X zur Verordnung 883/2004 vornehmen zu lassen und diesen somit von der Koordinierung der sozialen Sicherung auszuschließen. Der Bundesfinanzhof (BFH) hat bereits Teile der neuen Dienstanweisung für ungültig erklärt, nämlich im Hinblick auf Anträge per email und ein Unterschriftserfordernis eines Kindergeldantrages.Aus einem Schreiben der Familienkasse Nordrhein-Westfalen Nord geht hervor, dass die Praxis bis zum Abschluss einer europarechtlichen Prüfung zu ändern ist.Es verwundert gar sehr, dass nicht zuerst eine europarechtliche Prüfung durchgeführt wird und die Praxis erst nach dieser geändert wird. Hier wäre es im Sinne der Rechtssicherheit zu begrüßen gewesen, wenn die neue Praxis außer Kraft gesetzt wird, bis die Prüfung mit der Kommission abgeschlossen ist und der Kinderzuschlag eventuell in Anhang X der Verordnung aufgenommen ist.

MitID - ny mulighed for aktivering
Efter en opdatering kan MitID appen nu aktiveres på en ny mobiltelefon eller som backup på en yderligere mobil enhed, ved at scanne en QR-kode. Den nye mulighed for aktivering kræver hverken en aktiveringskode eller scanning af pas, som hidtil var påkrævet, for at aktivere appen.Med funktionen ”Kopiér MitID app” kan brugere kopiere en MitID app fra en enhed til en anden. Muligheden for at aktivere MitID appen med en aktiveringskode vil blive udfaset efter opdateringen. Fremover vil der hermed være mulighed for at aktivere MitID appen ved at: 

• bruge den nye funktion ”Kopiér MitID app”
• scanne pas og ansigt i MitID appen
• møde fysisk op hos i borgerservice (kræver vitterlighedsvidne)

 Under følgende link kan du finde vejledningen til at aktivere MitID appen på en ny eller yderligere enhed, samt en video hertil.

MitID

Generelt anbefales det at have MitID-appen aktiveret på en anden enhed eller en ekstra Kodeviser til brug af MitID, i tilfælde af at en enhed går tabt eller går i stykker osv.Yderligere information om MitID og hvordan du ansøger om, aktiverer og bruger MitID kan findes på vores hjemmeside.

pendlerinfo-MitID

pendlerinfo video MitID

MitID – neue Option zur Aktivierung
Nach einem Update kann die MitID-App nun durch Scannen eines QR-Codes auf einem neuen Mobiltelefon oder als Backup auf einem weiteren Mobilgerät aktiviert werden. Die neue Aktivierungsoption erfordert keinen Aktivierungscode oder Scannen des Reisepasses, was zuvor erforderlich war, um die App zu aktivieren.Mit der Funktion „Kopiér MitID app“ können Nutzer eine MitID-App von einem Gerät auf ein anderes kopieren. Die Möglichkeit, die MitID-App mit einem Aktivierungscode zu aktivieren, wird nach dem Update eingestellt. Ab sofort ist die Aktivierung der MitID-App möglich durch: 

• die neue Funktion „Kopiér MitID app“ nutzen
• scannen von Pass und Gesicht in der MitID-App
• persönliches Erscheinen beim Bürgerservice (erfordert Leumundszeugen)

 Unter folgendem Link finden Sie eine Anleitung zur Aktivierung der MitID-App auf einem neuen oder weiteren Gerät, sowie ein Video dazu.

MitID

Generell ist es empfehlenswert die MitID App auf einem weiteren Gerät oder zusätzlich einen TAN-Generator (Kodeviser) für die Nutzung der MitID aktiviert zu haben, falls ein Gerät z.B. verloren oder kaputte gehen sollte o.ä.
Weitere Informationen rum um das Thema MitID und die Beantragung, Aktivierung und Nutzung der MitID finden Sie auf unserer Homepage.

pendlerinfo-MitID

pendlerinfo video MitID

Regionskontor & Infocenter lukket i perioden 28.3. til 1.4.
Grundet påskedagene holder Regionskontor & Infocenter lukket i perioden 28.3. til 1.4. Vi er tilbage tirsdag, den 2. april.

Regionskontor & Infocenter vom 28.3.-1.4. geschlossen
Aufgrund der Osterfeiertage bleibt das Regionskontor & Infocenter vom 28.3. bis 1.4. geschlossen. Wir sind ab Dienstag, den 2. April wieder für Sie da.

Kalender
25.03.- 01.04.2024 Påskeferie Aabenraa Kommune
29.03.- 19.04.2024 Påskeferie Land Schleswig-Holstein

28.03.2024 Skærtorsdag er en helligdag i Danmark

Kalender
25.03.- 01.04.2024 Osterferien Aabenraa Kommune
29.03.- 19.04.2024 Osterferien Land Schleswig-Holstein

28.03.2024 Gründonnerstag ist ein Feiertag in Dänemark